Надпись разреженная и выглядит так:
w e l c o m e
Ничего не могу с собой поделать, но каждый раз натыкаясь на нее взглядом, читаю ее как "we come".
Строчная L прочитывается, как палочка-разделитель между двумя словами.
We come!
Страшно же.
Та же фигня с рекламными щитами.
Вдоль автострад стоят рекламные щиты с надписями "продается земля".
Каждый раз, натыкаясь на них взглядом, первые доли секунд думаю: "Ни хрена себе! Земля продается! А Луна или Марс вместе с Фобосом и Деймосом у них еще не продается?"
Вот такое у меня космическое мышление.
Ну а то, что пьяный делает много такого, отчего протрезвев краснеет Сенека - это уже все пассажиры московского метро знают.