И тут ко мне подскакивает незнакомая старушка и спрашивает:
- Не забыла кого?
- Что-что? - Изумилась я.
- Нельзя ли того?
- Я не понимаю, что вы говорите.
- Не за яблоко?
"Блин, думаю, что за бред? Какие яблоки?"
Тут надо сказать, что поезд шумит, дикция у старушки видимо тоже так себе, поэтому хотя она явно произносит одну и ту же фразу - я не улавливаю смысл и слышу ее каждый раз по-разному.
- Простите, - говорю, - я вас не понимаю.
Старушка махнула рукой и отстала.
Через пару секунд до меня дошло, что она спрашивала:
"Не Зябликово?"
